Nedávno, 1. novembra, ministerstvo hospodárstva a informačných technológií provincie S'-čchuan zverejnilo „Smerné stanoviská k podpore vysokokvalitného rozvojaVozidlo na vodíkovú energiu a palivové článkyPriemysel v provincii Sichuan“ (ďalej len „vodiace stanoviská“).
V „Guiding Opinions“ sa uvádza, že do roku 2030 je naším cieľom vychovať 30 popredných domácich podnikov pokrývajúcich výrobu vodíka, skladovanie vodíka, prepravu vodíka, tankovanie vodíka a vozidlá s palivovými článkami. To položí základ pre relatívne úplný systém priemyselného rozvoja, ktorý integruje výskum a vývojové inovácie, výrobu zariadení a služby prevádzky a údržby. Cieľom je usilovať sa o celkovú hodnotu priemyselnej produkcie 100 miliárd juanov. Okrem toho rozšírime aplikačné scenáre s cieľom dosiahnuť 8 000 vozidiel s palivovými článkami, vybudovať predbežný systém vodíkovej infraštruktúry a vybudovať 80 vodíkových čerpacích staníc rôznych typov.
Výňatky z pôvodného textu sú nasledovné:
Usmerňujúce stanoviská k podpore vysokokvalitného rozvoja priemyslu vozidiel s vodíkovou energiou a palivovými článkami v provincii Sichuan (návrh na pripomienky)
Vodíková energia ako bohatý, zelený, nízkouhlíkový a široko použiteľný druhotný zdroj energie sa postupne stáva jedným z dôležitých nosičov globálnej energetickej transformácie a rozvoja. Vozidlá s palivovými článkami sú dôležitým smerom pre efektívne využitie vodíkovej energie a v posledných rokoch sa rýchlo rozvíjali. S cieľom prispieť k dosiahnutiu cieľov „dvojakého uhlíka“, zvýšiť energetickú bezpečnosť, podporiť energetickú revolúciu, viesť priemyselnú transformáciu a modernizáciu a dosiahnuť ekologický rozvoj sa navrhujú tieto usmerňujúce stanoviská na podporu vysokokvalitného rozvoja vodíkovej energie a paliva. automobilový priemysel v provincii Sichuan.
- Všeobecné požiadavky
(2) Základné princípy
Budeme sa držať nezávislých inovácií, zameriame sa na prelomové objavy v kľúčových technológiách priemyslu vozidiel s vodíkovou energiou a palivovými článkami a budeme vyvíjať technológie, produkty a značky s nezávislými právami duševného vlastníctva, aby sme zvýšili stabilitu a konkurencieschopnosť priemyselného reťazca a dodávateľského reťazca. Budeme dodržiavať trhovo orientované prístupy, mobilizovať a stimulovať vedúcu úlohu rôznych trhových subjektov, ako sú podniky, a spájať vládne vedenie a podporu v priemyselných politikách s cieľom stimulovať vitalitu trhu a endogénnu motiváciu, vytvárať priaznivú atmosféru a prostredie priemyselného rozvoja. Budeme propagovať demonštráciu a viesť urýchlením procesov industrializácie, rozsahu a komercializácie vozidiel s vodíkovou energiou a palivovými článkami prostredníctvom pilotných demonštrácií, čím vytvoríme národnú dôležitú demonštračnú a aplikačnú základňu pre rozvoj priemyslu vodíkovej energie a palivových článkov. Zabezpečíme bezpečný vývoj, zlepšíme štandardný systém, budeme prísne navrhovať a regulovať prevádzky, neustále posilňovať identifikáciu a kontrolu bezpečnostných rizík vo všetkých aspektoch, promptne identifikovať a riešiť bezpečnostné riziká, efektívne zlepšovať možnosti prevencie a kontroly bezpečnostných rizík a zabezpečiť bezpečný vývoj priemyslu.
(3) Celkové ciele
Do roku 2030 dosiahne rozvoj vodíkovej energie a priemyslu vozidiel s palivovými článkami počiatočný rozsah. Inovačné schopnosti tohto odvetvia sa budú naďalej zlepšovať vďaka prelomovým technológiám, ako je výroba vodíka, skladovanie, preprava a palivové články, čím sa dosiahne vedúca domáca a medzinárodná synchronizácia. Priemyselný reťazec sa bude ďalej optimalizovať a vytvorí sa skupina kľúčových produktov v priemysle vozidiel s vodíkovou energiou a palivovými článkami s nezávislými právami duševného vlastníctva a silnou konkurencieschopnosťou na trhu. Naším cieľom je vychovať 30 popredných domácich podnikov pokrývajúcich výrobu vodíka, skladovanie vodíka, prepravu vodíka, tankovanie vodíka a vozidlá s palivovými článkami, ktoré spočiatku tvoria relatívne kompletný systém priemyselného rozvoja, ktorý integruje inovácie v oblasti výskumu a vývoja, výrobu zariadení a služby prevádzky a údržby. cieľová hodnota celkovej priemyselnej produkcie 100 miliárd juanov. Budeme ďalej rozširovať aplikačné scenáre s cieľom dosiahnuť 8 000 vozidiel s palivovými článkami, vybudovať predbežný systém vodíkovej infraštruktúry a vybudovať 80 vodíkových čerpacích staníc rôznych typov. Demonštračné oblasti vodíkovej energie budú ďalej rozšírené o vysokohorskú železničnú dopravu, inžinierske stroje, kombinovanú výrobu tepla a elektriny, záložnú energiu pri katastrofách, drony, lode a ďalšie oblasti.
Upozorňujeme, že poskytnutý preklad je všeobecným výkladom a na úradné alebo právne účely sa odporúča poradiť sa s profesionálnym prekladateľom alebo sa obrátiť na originálny dokument.
Kontaktujte nás:
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Čas odoslania: august-08-2023
